{"id":705,"date":"2023-07-19T16:09:50","date_gmt":"2023-07-19T16:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.q-bital.com\/?page_id=705"},"modified":"2026-09-09T13:56:03","modified_gmt":"2026-09-09T13:56:03","slug":"carbon-reduction-plan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/carbon-reduction-plan\/","title":{"rendered":"Cynllun lleihau carbon"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ymrwymiad i gyflawni sero net<\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanguard Healthcare Solutions Ltd is committed to achieving Net Zero emissions (when all greenhouse gas (GHG) emissions produced by the business will be equal to or less than the emissions removed from the environment) at the latest by 2045. An earlier date of Net Zero emissions by 2040 has been set as a stretch target.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae lleihau ein hallyriadau nwyon t\u0177 gwydr yn dod \u00e2 manteision sylweddol i ni, ein cwsmeriaid, cyflenwyr a\u2019r gymuned ehangach. Mae cyflawni Sero Net hefyd yn ofyniad cyfreithiol yn y DU erbyn 2050 yn unol \u00e2 darpariaethau Deddf Newid yn yr Hinsawdd 2008.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00d4l Troed Allyriadau Sylfaenol<\/strong><\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allyriadau gwaelodlin yw\u2019r pwynt cyfeirio ar gyfer mesur allyriadau nawr ac yn y dyfodol. Mae llinell sylfaen yn ein helpu i werthuso ein perfformiad carbon ac effeithiolrwydd mentrau lleihau carbon drwy ganiat\u00e1u cymhariaeth rhwng man cychwyn a\u2019r sefyllfa wirioneddol ar \u00f4l ymyriadau.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In measuring energy use and calculating GHG emissions, Vanguard adopted the principles of the GHG Protocol Corporate Standard, including the operational control method. The company began collating a quantified carbon footprint for the 2021 baseline year with support from an independent specialist, Carbon Manager, Bath, UK. This 2021 baseline assessment was an initial carbon footprint exercise rather than a full organisational audit; Vanguard screened and reported against the data available at the time, including 7 of the 15 Scope 3 categories, with the intention of broadening the scope and improving the accuracy of data collection and emissions calculations in subsequent reporting years.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>Blwyddyn Sylfaen: <\/strong>2021 (Ionawr i Ragfyr)<br \/>yn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>MATH CWMPAS<\/strong><\/td>\n<td><strong>CYFANSWM allyriadau (tunelli metrig (t) o CO2e<sup>1<\/sup>)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1 (uniongyrchol)<\/td>\n<td><strong>17<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 2 (anuniongyrchol)<\/td>\n<td><strong>97<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 3 (anuniongyrchol)<br \/>Categor\u00efau wedi&#039;u cynnwys:<br \/><em>Categ. 1: Nwyddau a Gwasanaethau a Brynwyd<br \/>Categ. 3: Gweithgareddau Cysylltiedig \u00e2 Thanwydd ac Ynni<br \/>Categ. 5: Gwastraff a Gynhyrchir mewn Gweithrediadau<br \/>Categ. 6: Teithio Busnes<br \/>Categ. 7: Cymudo Gweithwyr<br \/>Categ. 9: Cludo a Dosbarthu i Lawr yr Afon<\/em><\/td>\n<td><strong>659<\/strong><br \/><strong><br \/><\/strong>82<br \/>8<br \/>65<br \/>205<br \/>148<br \/>151<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cyfanswm allyriadau<\/strong><\/td>\n<td><strong>773<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>1 <\/sup>Carbon dioxide equivalent: in-line with best practice, Vanguard calculates CO2e, a standard unit of measurement to express different GHGs (e.g. methane, nitrous oxide) on a common basis by conversion according to their global warming potential relative to CO2.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adrodd Allyriadau Cyfredol<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>Blwyddyn adrodd: <\/strong>2025 (Ionawr i Ragfyr)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Allyriadau<\/strong><\/td>\n<td><strong>Cyfanswm (tCO<sub>2<\/sub>e)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1<\/td>\n<td>140<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 2 (yn seiliedig ar leoliad)<br \/>Cwmpas 2 (yn seiliedig ar y farchnad)<\/td>\n<td>182<br \/>35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 3 (anuniongyrchol)<br \/><em>Categor\u00efau wedi&#039;u cynnwys:<br \/>Categ. 1: Nwyddau a Gwasanaethau a Brynwyd<\/em><br \/><em>Categori 2: Nwyddau Cyfalaf<br \/>Categ. 3: Gweithgareddau Cysylltiedig \u00e2 Thanwydd ac Ynni<\/em><br \/><em>Categori 4: Cludiant a Dosbarthu i Fyny&#039;r Afon<br \/>Categ. 5: Gwastraff a Gynhyrchir mewn Gweithrediadau<br \/>Categ. 6: Teithio Busnes<br \/>Categ. 7: Cymudo Gweithwyr<\/em><br \/><em>Categ. 9: Cludo a Dosbarthu i Lawr yr Afon<\/em><\/td>\n<td><strong>5,189<br \/><\/strong>3,327<br \/>1,120<br \/>462<br \/>23<br \/>2<br \/>153<br \/>117<br \/><em>D\/B - ddim yn berthnasol<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CYFANSWM ALLYRIADAU (gan ddefnyddio Cwmpas 2 yn seiliedig ar leoliad)<br \/>CYFANSWM ALLYRIADAU (gan ddefnyddio Cwmpas 2 yn seiliedig ar y farchnad)<\/strong><\/td>\n<td>5,437<br \/>5,364<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cyfansymiau Allyriadau<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae cyfanswm yr allyriadau wedi cynyddu ers y flwyddyn sylfaen oherwydd twf mewn gweithgareddau busnes a chywirdeb gwell mewn cyfrifiadau:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>yn<\/td>\n<td><strong>Blwyddyn Sylfaen 2021<\/strong><\/td>\n<td><strong>Blwyddyn Adrodd 2025<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Refeniw \u00a3&#039;m<\/td>\n<td>\u00a355.4m<\/td>\n<td>\u00a350.9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nifer y safleoedd busnes<\/td>\n<td>3<\/td>\n<td>4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nifer y gweithwyr<\/td>\n<td>102<\/td>\n<td>88<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nifer y cyfleusterau symudol\/modiwlar<\/td>\n<td>63<\/td>\n<td>78<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>yn<\/td>\n<td>yn<\/td>\n<td>yn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cyfanswm allyriadau nwyon t\u0177 gwydr absoliwt<\/strong><\/td>\n<td>yn<\/td>\n<td>yn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1<\/td>\n<td>17<\/td>\n<td>140<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 2<\/td>\n<td>97<\/td>\n<td>108<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 3<\/td>\n<td>659<\/td>\n<td>5,189<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cyfanswm Cwmpas 1, 2 a 3<\/td>\n<td>773<\/td>\n<td>5,437<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>yn<\/td>\n<td>yn<\/td>\n<td>yn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dwysedd carbon<\/strong><\/td>\n<td>yn<\/td>\n<td>yn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1 a 2 tCO2e fesul \u00a31m o refeniw<\/td>\n<td>2.06<\/td>\n<td>4.87<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1, 2 a 3 tCO2e fesul \u00a31m<\/td>\n<td>13.95<\/td>\n<td>106.82<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1 a 2 tCO2e fesul cyflogai<\/td>\n<td>1.12<\/td>\n<td>2.82<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cwmpas 1, 2 a 3 tCO2e fesul cyflogai<\/td>\n<td>7.58<\/td>\n<td>61.78<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nodiadau: Mae allyriadau Cwmpas 3 wedi cynyddu\u2019n sylweddol ers 2021 wrth i\u2019n dull gweithredu a\u2019n technegau casglu data wella ers y flwyddyn sylfaen.<\/td>\n<td>Cwmpas Cyfyngedig<br \/>3 categori<\/td>\n<td>Cwmpas 3 categori Cwmpas 3 wedi gwella&#039;n sylweddol<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er mwyn cymharu \u00e2&#039;r llinell sylfaen, mae&#039;r cyfansymiau pennawd a&#039;r metrigau dwyster yn defnyddio allyriadau Cwmpas 2 sy&#039;n seiliedig ar leoliad oni nodir yn wahanol. Nodyn: nid yw llinell sylfaen 2021 a blwyddyn adrodd 2025 yn gymharol uniongyrchol ar sail debyg gan fod cwmpas categori Cwmpas 3 wedi ehangu o 7 i 12 categori. Mae&#039;r cynnydd ymddangosiadol mewn allyriadau absoliwt a metrigau dwyster ers 2021 yn adlewyrchu&#039;r cwmpas estynedig hwn yn sylweddol yn hytrach na dirywiad gweithredol yn unig.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Targedau lleihau allyriadau<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er mwyn ein helpu i wireddu ein hymrwymiad i gyflawni allyriadau Net Sero erbyn 2045, rydym wedi mabwysiadu&#039;r targedau lleihau carbon canlynol:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erbyn 2027: Targed dros dro 100% o Gwmpasau 1 a 2 i Sero Net<\/li>\n<li>Erbyn 2030: Targed dros dro o 100% o allyriadau o dan reolaeth y busnes i Sero Net<\/li>\n<li>Erbyn 2035: Targed interim o 35% o allyriadau y mae&#039;r busnes yn dylanwadu arnynt i Sero Net<\/li>\n<li>Erbyn 2040: Targed dros dro 60% o allyriadau y mae&#039;r busnes yn dylanwadu arnynt i Sero Net<\/li>\n<li>Erbyn 2045: Targedu 100% o allyriadau y mae&#039;r busnes yn dylanwadu arnynt i Sero Net<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emissions \u201cunder the control of the business\u201d comprise Scope 1 and Scope 2 emissions together with those Scope 3 emissions arising directly from Vanguard\u2019s own operational decisions and activities. Emissions that the business can only influence relate primarily to wider value-chain activities within Scope 3, including purchased goods and services, capital goods, transport and distribution, and other supplier-related emissions. While Vanguard does not have direct operational control over these activities, we recognise our responsibility to work collaboratively with suppliers, customers and other stakeholders to reduce associated emissions. Interim and long-term targets are measured against the 2021 baseline year and are intended to be achieved by the end of the stated target year.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd gostyngiadau carbon mewn perthynas \u00e2 gweithgareddau ym mhob un o&#039;r tri chwmpas yn parhau i gael eu trafod, eu hymchwilio a&#039;u datblygu gan Vanguard.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1031\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7259\" srcset=\"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png 1031w, https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP-300x191.png 300w, https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP-768x488.png 768w, https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1031px) 100vw, 1031px\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafodd y gostyngiad mewn allyriadau Cwmpas 1 a 2 (yn seiliedig ar leoliad) yn 2025 o&#039;i gymharu \u00e2&#039;r flwyddyn flaenorol ei yrru&#039;n bennaf gan \u00f4l troed gweithredol llai, defnydd gwell o ddata cyflenwyr gwirioneddol mewn meysydd penodol, a ffactorau allyriadau wedi&#039;u diweddaru.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prosiectau Lleihau Carbon<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae\u2019r mesurau a\u2019r prosiectau rheoli amgylcheddol canlynol wedi\u2019u cwblhau neu eu gweithredu ers gwaelodlin 2021:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ardystiad ISO 14001 (gan gynnwys agweddau ynni).<\/li>\n<li>Ym mis Hydref 2022, fe wnaethom roi&#039;r gorau i gaffael ceir cwmni petrol\/diesel pur (mae 100% o geir cwmni bellach yn drydanol neu&#039;n hybrid).<\/li>\n<li>Ym mis Mawrth 2025, fe wnaethom lansio cynllun cerbydau trydan aberthu cyflog gyda Tusker (mae&#039;r cynllun wedi cyflawni tua 24.5 tunnell o arbedion CO2 yn ei flwyddyn gyntaf, o&#039;i gymharu \u00e2 chyfwerthoedd petrol. Targed 2030<\/li>\n<li>Rydym wedi newid i gyflenwad trydan adnewyddadwy 100% yn Manningtree, Hull ac Awstralia. Ar hyn o bryd mae Gloucester yn rhannol adnewyddadwy, gyda&#039;r newid i gontract cwbl adnewyddadwy wedi&#039;i gynllunio adeg ei adnewyddu.<\/li>\n<li>Mae gwahanu gwastraff ailgylchadwy o safleoedd tirlenwi yn orfodol ar bob safle.<\/li>\n<li>Rydym yn parhau i gefnogi gweithio hybrid ac yn annog defnydd parhaus o lwyfannau cyfarfod rhithwir.<\/li>\n<li>Anogir gweithwyr i rannu cludiant lle bynnag y bo modd, ac rydym yn cynnig buddion Beicio i&#039;r Gwaith.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Mae ein nodau lleihau carbon wedi&#039;u cymeradwyo a&#039;u cefnogi gan y t\u00eem uwch reoli a&#039;r bwrdd cyfarwyddwyr.<\/strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wrth ddatblygu ein strategaeth, ein nod yw cyflawni gwelliannau graddol ond parhaus yn ein perfformiad bob blwyddyn drwy weithredu mesurau cyflenwol fel:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trosglwyddo cyflenwad trydan Caerloyw i 100% adnewyddadwy trwy adnewyddu&#039;r contract (targed: H2 2027). Caffael contract trydan adnewyddadwy ardystiedig (wedi&#039;i gefnogi gan REGO neu gyfwerth) a diweddaru&#039;r cyfrifiad Cwmpas 2 sy&#039;n seiliedig ar y farchnad yn unol \u00e2 hynny.<\/li>\n<li>Lleihau gwastraff a cheisio sicrhau nad oes unrhyw wastraff yn mynd i safleoedd tirlenwi erbyn diwedd 2026.<\/li>\n<li>Ymgysylltu \u00e2 chyflenwyr allweddol i gasglu data cynradd o ansawdd uchel a symud i ffwrdd o gyfrifiadau sy&#039;n seiliedig ar gostau i ddata sy&#039;n benodol i gyflenwyr:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(i) Nodwch y 10 cyflenwr gorau yn \u00f4l cyfraniad amcangyfrifedig allyriadau Categori 1 a 2 Cwmpas 3<\/li>\n<li>(ii) Anfon llythyrau cais am ddata cyflenwyr at bob un o&#039;r 10 cyflenwr gorau erbyn trydydd chwarter 2026<\/li>\n<li>(iii) Gosod targed i gael data allyriadau cynradd gan o leiaf 5 o&#039;r 10 cyflenwr gorau erbyn diwedd blwyddyn 2026<\/li>\n<li>(iv) Gofyn am ddata ynni\/carbon mewn contractau newydd ac wedi&#039;u hadnewyddu<\/li>\n<li>(v) Sefydlu dangosyddion perfformiad allweddol lleihau Categori 1 blynyddol, wedi&#039;u mynegi mewn tCO\u2082e absoliwt, o flwyddyn adrodd 2026 ymlaen. Gall arwain at ddatblygu targedau mwy craff.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Integreiddio ystyriaethau cynaliadwyedd i drafodaethau cyflenwyr ac ystyried perfformiad a chynlluniau ESG wrth ddewis cyflenwyr newydd.<\/li>\n<li>Newidiwch i ddeunyddiau neu dechnolegau carbon is.<\/li>\n<li>Datblygu methodolegau ac opsiynau dylunio i gefnogi cynigion adeiladau carbon is, carbon niwtral a sero net, lle bo&#039;n ymarferol yn dechnegol ac yn fasnachol.<\/li>\n<li>Cynnal archwiliad effeithlonrwydd gweithredol ar adeiladau symudol a modiwlaidd (targed cwblhau: Ch4 2029); cyhoeddi canfyddiadau a gweithredu mesurau effeithlonrwydd blaenoriaeth yn y flwyddyn adrodd ddilynol.<\/li>\n<li>Tracio data ac adrodd ar gynnydd ar ganlyniadau ein hymdrechion ar draws ein gweithrediadau corfforaethol yn rheolaidd.<\/li>\n<li>Energy consumption associated with Vanguard's mobile and modular units in operation is likely to represent a material Scope 3 Category 13 (Downstream Leased Assets) source. At present, however, energy consumption data for these units is not available to Vanguard, as utility procurement, metering arrangements and energy management are typically controlled by the host healthcare provider. As a result, we do not currently have a sufficiently robust basis on which to quantify these emissions. We acknowledge Category 13 as a known reporting gap within the Carbon Reduction Plan and will undertake a technical benchmarking exercise in 2027 to assess the feasibility of estimating energy consumption and associated emissions for representative unit types. Subject to data availability and methodological confidence, this work will inform the future inclusion of Category 13 emissions within our Scope 3 inventory.<\/li>\n<li>Hyrwyddo dysgu a newid ymddygiad i hysbysu ac ysgogi gweithwyr i leihau eu h\u00f4l troed ynni eu hunain.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prosiectau Dal Carbon<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2023 and 2024, Vanguard partnered with Klimate (www.klimate.co) who provide access to high-quality, innovative and verifiable engineered and nature-based carbon removal schemes to remove GHG emissions from the atmosphere.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mae&#039;r tabl isod yn amlinellu allyriadau Cwmpas 1 a 2 ers y flwyddyn sylfaen (2021), y carbon a gafodd ei dynnu a&#039;r balans net cyffredinol ar 31 Rhagfyr 2025:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Blwyddyn<\/strong><\/td>\n<td><strong>Allyriadau Cwmpas 1 a 2 (t CO<sub>2<\/sub>e)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2021 (Sylfaen)<\/td>\n<td>114 t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2022<\/td>\n<td>195 tunnell<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2023<\/td>\n<td>191 t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2024<\/td>\n<td>259 t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2025<\/td>\n<td>248 tunnell<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CYFANSWM<\/strong><\/td>\n<td><strong>1,007 tunnell<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tynnu Carbon<\/td>\n<td>(950 tunnell)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Balans Net sy&#039;n Weddill<\/td>\n<td>57 t<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Datganiad a Llofnodi<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r Cynllun Lleihau Carbon hwn wedi&#039;i gwblhau yn unol \u00e2 Nodyn Polisi Caffael (PPN) 006 a&#039;r canllawiau a&#039;r safon adrodd gysylltiedig ar gyfer Cynlluniau Lleihau Carbon.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae allyriadau nwyon t\u0177 gwydr wedi&#039;u hadrodd a&#039;u cofnodi yn unol \u00e2&#039;r safon adrodd gyhoeddedig ar gyfer Cynlluniau Lleihau Carbon a safon gorfforaethol y Protocol Adrodd nwyon t\u0177 gwydr2 ac mae&#039;n defnyddio ffactorau trosi allyriadau priodol y Llywodraeth ar gyfer adrodd cwmn\u00efau nwyon t\u0177 gwydr3.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae allyriadau Cwmpas 1 a Chwmpas 2 wedi&#039;u hadrodd yn unol \u00e2 gofynion SECR, ac mae&#039;r is-set ofynnol o allyriadau Cwmpas 3 wedi&#039;u hadrodd yn unol \u00e2&#039;r safon adrodd gyhoeddedig ar gyfer Cynlluniau Lleihau Carbon a Safon y Gadwyn Gwerth Gorfforaethol (Cwmpas 3)4.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#039;r Cynllun Lleihau Carbon hwn wedi&#039;i adolygu a&#039;i gymeradwyo gan y bwrdd cyfarwyddwyr (neu gorff rheoli cyfatebol).<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Llofnodwyd ar ran y Cyflenwr:<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Graham Rich<br \/>Prif Swyddog Gweithredol<br \/>Datrysiadau Gofal Iechyd Vanguard Cyf.<br \/>Mehefin 2026<\/strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sub><sup>2<\/sup><\/sub> <a href=\"https:\/\/ghgprotocol.org\/corporate-standard\">https:\/\/ghgprotocol.org\/corporate-standard<\/a><br \/><sup>3<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/collections\/government-conversion-factors-for-company-reporting\">https:\/\/www.gov.uk\/government\/collections\/government-conversion-factors-for-company-reporting<\/a><br \/><sup>4<\/sup> <a href=\"https:\/\/ghgprotocol.org\/standards\/scope-3-standard\">https:\/\/ghgprotocol.org\/standards\/scope-3-standard<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commitment to achieving net zero Vanguard Healthcare Solutions Ltd is committed to achieving Net Zero emissions (when all greenhouse gas (GHG) emissions produced by the business will be equal to or less than the emissions removed from the environment) at the latest by 2045. An earlier date of Net Zero emissions by 2040 has been [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"[]"},"class_list":["post-705","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carbon reduction plan - Q-bital Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/carbon-reduction-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carbon reduction plan - Q-bital Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Commitment to achieving net zero Vanguard Healthcare Solutions Ltd is committed to achieving Net Zero emissions (when all greenhouse gas (GHG) emissions produced by the business will be equal to or less than the emissions removed from the environment) at the latest by 2045. An earlier date of Net Zero emissions by 2040 has been [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/carbon-reduction-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Q-bital Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T13:56:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"655\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/carbon-reduction-plan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/carbon-reduction-plan\\\/\",\"name\":\"Carbon reduction plan - Q-bital Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/carbon-reduction-plan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/carbon-reduction-plan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/CRP.png\",\"datePublished\":\"2023-07-19T16:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T13:56:03+00:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/carbon-reduction-plan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/carbon-reduction-plan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/CRP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/CRP.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/\",\"name\":\"Q-bital Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cynllun lleihau carbon - Datrysiadau Gofal Iechyd Q-bital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/carbon-reduction-plan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carbon reduction plan - Q-bital Healthcare Solutions","og_description":"Commitment to achieving net zero Vanguard Healthcare Solutions Ltd is committed to achieving Net Zero emissions (when all greenhouse gas (GHG) emissions produced by the business will be equal to or less than the emissions removed from the environment) at the latest by 2045. An earlier date of Net Zero emissions by 2040 has been [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/carbon-reduction-plan\/","og_site_name":"Q-bital Healthcare Solutions","article_modified_time":"2026-09-09T13:56:03+00:00","og_image":[{"width":1031,"height":655,"url":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/carbon-reduction-plan\/","url":"https:\/\/www.q-bital.com\/carbon-reduction-plan\/","name":"Cynllun lleihau carbon - Datrysiadau Gofal Iechyd Q-bital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/carbon-reduction-plan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/carbon-reduction-plan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png","datePublished":"2023-07-19T16:09:50+00:00","dateModified":"2026-09-09T13:56:03+00:00","inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.q-bital.com\/carbon-reduction-plan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/carbon-reduction-plan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png","contentUrl":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/CRP.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#website","url":"https:\/\/www.q-bital.com\/","name":"Q-bital Healthcare Solutions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.q-bital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7345,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/705\/revisions\/7345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}