{"id":2476,"date":"2020-05-18T15:12:10","date_gmt":"2020-05-18T15:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.q-bital.com\/?p=2476"},"modified":"2020-05-18T15:12:10","modified_gmt":"2020-05-18T15:12:10","slug":"over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/","title":{"rendered":"Gallai dros 28 miliwn o feddygfeydd dewisol gael eu canslo yn ystod y pandemig"},"content":{"rendered":"<p>Mae astudiaeth newydd, a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf yn y <a href=\"https:\/\/bjssjournals.onlinelibrary.wiley.com\/journal\/13652168\">British Journal of Surgery<\/a>, wedi datgelu y gallai dros 28 miliwn o feddygfeydd dewisol ledled y byd gael eu canslo o ganlyniad i bandemig COVID-19, gan achosi \u00f4l-groniad enfawr o bosibl.<\/p>\n<p>Rhaglen Gydweithredol CovidSurg <a href=\"https:\/\/www.birmingham.ac.uk\/news\/latest\/2020\/05\/covid-disruption-28-million-surgeries-cancelled.aspx\">astudiaeth modelu<\/a> prosiectau y bydd 28.4 miliwn o feddygfeydd dewisol yn cael eu canslo neu eu gohirio ledled y byd yn 2020, gan effeithio&#039;n anochel ar amseroedd aros i gleifion. Mae\u2019r ffigwr yn seiliedig ar gyfnod o 12 wythnos o aflonyddwch brig i wasanaethau ysbytai oherwydd COVID-19, ond mae\u2019r papur ymchwil yn awgrymu y gallai pob wythnos ychwanegol o aflonyddwch fod yn gysylltiedig \u00e2 2.4 miliwn o achosion pellach o ganslo.<\/p>\n<p>Amcangyfrifir y byddai&#039;r rhan fwyaf o feddygfeydd sy&#039;n cael eu canslo ar gyfer cyflyrau nad ydynt yn ganser, a chredir bod triniaethau orthopedig yn cael eu canslo amlaf. Yn gyfan gwbl, rhagwelir y byddai 6.3 miliwn o feddygfeydd orthopedig yn cael eu canslo ledled y byd dros gyfnod o 12 wythnos, ac mae 2.3 miliwn o feddygfeydd canser eraill hefyd yn debygol o gael eu canslo neu eu gohirio yn ystod y cyfnod hwn.<\/p>\n<p>Yn Awstralia, credir bod gohirio llawdriniaeth ddewisol yn ystod y pandemig wedi creu \u00f4l-groniad o bron i 400,000 o achosion, ac mae Canada mewn sefyllfa debyg, gyda nifer y meddygfeydd yr effeithiwyd arnynt hyd yn hyn hefyd yn agos\u00e1u at 400,000, yn \u00f4l yr astudiaeth.<\/p>\n<p>Effeithiwyd yn llai difrifol ar Awstralia o gymharu \u00e2 llawer o wledydd eraill, a chyhoeddodd y Prif Swyddog Meddygol, yr Athro Brendan Murphy, yn ddiweddar ei bod yn ddiogel ailagor gweithgaredd llawdriniaeth ddewisol mewn ffordd ofalus. Ar \u00f4l chwe wythnos o gael ei chyfyngu&#039;n llwyr, gyda llawdriniaeth orthopedig bron yn stond, mae gweithgarwch llawdriniaeth ddewisol gyfyngedig bellach wedi ailddechrau, er bod lefelau ymhell o fod yn \u00f4l i normal. Yn seiliedig ar y rhagdybiaeth bod ysbytai yn cynyddu nifer y llawdriniaethau a gyflawnir bob wythnos 20 y cant, o gymharu \u00e2 gweithgarwch cyn-bandemig, byddai&#039;n cymryd 22 wythnos i glirio&#039;r \u00f4l-groniad.<\/p>\n<p>Yn ystod pandemig COVID-19, bu angen ailddosbarthu adnoddau o fewn ysbytai, ac mewn llawer o achosion mae theatrau llawdriniaeth wedi cael eu trosi\u2019n unedau gofal dwys neu eu hailddefnyddio mewn ffyrdd eraill i gefnogi\u2019r ymateb ehangach i COVID-19. O ganlyniad, mewn rhai ysbytai mae\u2019n bosibl y gallai gymryd peth amser i ddod \u00e2 gweithgaredd llawdriniaeth ddewisol i\u2019r capasiti mwyaf posibl.<\/p>\n<p>Mae\u2019n anochel y bydd angen i sefydliadau a darparwyr gwasanaethau iechyd ledled y byd gynyddu eu gallu i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r her hon a mynd ar ben y rhestrau aros, yn enwedig o ystyried, er ei bod yn ymddangos bod nifer yr achosion yn gostwng, y bydd angen trin cleifion COVID-19 mewn ysbytai am beth amser eto.<\/p>\n<p>Rhaid i atebion gofal iechyd hyblyg fod yn rhan o&#039;r newid dros dro hwn. Drwy ddod \u00e2 theatrau llawdriniaeth neu unedau endosgopi ychwanegol i mewn, gall ysbytai gynyddu eu capasiti yn sylweddol ar fyr rybudd. Gellir sefydlu safleoedd oer hefyd, gan ganiat\u00e1u i lawdriniaeth ddigwydd ymhell i ffwrdd o ardaloedd COVID-19 yr ysbytai. Ar \u00f4l i&#039;r \u00f4l-groniad gael ei glirio, gellir symud uned symudol yn hawdd i safle arall i ddarparu cefnogaeth lle mae ei hangen fwyaf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/\">Q-bital Healthcare Solutions<\/a> cael nifer o symudol a modiwlaidd <a href=\"\/cy_gb-wls\/our-facilities\/\">theatrau llawdriniaeth<\/a> a wardiau, yn ogystal ag unedau endosgopi, sydd ar gael i gefnogi ysbytai a darparwyr gofal iechyd i leihau&#039;r \u00f4l-groniad a chwtogi ar restrau aros. <a href=\"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/contact\/\">Cysylltwch<\/a> i ddarganfod mwy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae astudiaeth newydd, a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf yn y British Journal of Surgery, wedi datgelu y gallai dros 28 miliwn o feddygfeydd dewisol ledled y byd gael eu canslo o ganlyniad i bandemig COVID-19, gan achosi \u00f4l-groniad enfawr o bosibl.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1689,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5,4],"class_list":["post-2476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-mobile","tag-modular"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Over 28 million elective surgeries could be cancelled during the pandemic - Q-bital Healthcare Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A new study has revealed that over 28 million elective surgeries across the globe may be cancelled as a result of the COVID-19 pandemic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Over 28 million elective surgeries could be cancelled during the pandemic - Q-bital Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A new study has revealed that over 28 million elective surgeries across the globe may be cancelled as a result of the COVID-19 pandemic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Q-bital Healthcare Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-18T15:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/legacy\/2018\/09\/Hopital-Laveran-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vanguard Healthcare Solutions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\"},\"headline\":\"Over 28 million elective surgeries could be cancelled during the pandemic\",\"datePublished\":\"2020-05-18T15:12:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/\"},\"wordCount\":519,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/legacy\\\/2018\\\/09\\\/Hopital-Laveran-logo.jpg\",\"keywords\":[\"Mobile\",\"Modular\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/\",\"name\":\"Over 28 million elective surgeries could be cancelled during the pandemic - Q-bital Healthcare Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/legacy\\\/2018\\\/09\\\/Hopital-Laveran-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-18T15:12:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\"},\"description\":\"A new study has revealed that over 28 million elective surgeries across the globe may be cancelled as a result of the COVID-19 pandemic.\",\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/legacy\\\/2018\\\/09\\\/Hopital-Laveran-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/legacy\\\/2018\\\/09\\\/Hopital-Laveran-logo.jpg\",\"width\":1667,\"height\":1667},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/\",\"name\":\"Q-bital Healthcare Solutions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.q-bital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b\",\"name\":\"Vanguard Healthcare Solutions\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vanguard Healthcare Solutions\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardhealthcare.co.uk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gallai dros 28 miliwn o lawdriniaethau dewisol gael eu canslo yn ystod y pandemig - Q-bital Healthcare Solutions","description":"Mae astudiaeth newydd wedi datgelu y gallai dros 28 miliwn o lawdriniaethau dewisol ledled y byd gael eu canslo o ganlyniad i bandemig COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Over 28 million elective surgeries could be cancelled during the pandemic - Q-bital Healthcare Solutions","og_description":"A new study has revealed that over 28 million elective surgeries across the globe may be cancelled as a result of the COVID-19 pandemic.","og_url":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/","og_site_name":"Q-bital Healthcare Solutions","article_published_time":"2020-05-18T15:12:10+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":1667,"url":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/legacy\/2018\/09\/Hopital-Laveran-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vanguard Healthcare Solutions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vanguard Healthcare Solutions","Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/"},"author":{"name":"Vanguard Healthcare Solutions","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b"},"headline":"Over 28 million elective surgeries could be cancelled during the pandemic","datePublished":"2020-05-18T15:12:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/"},"wordCount":519,"image":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/legacy\/2018\/09\/Hopital-Laveran-logo.jpg","keywords":["Mobile","Modular"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/","url":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/","name":"Gallai dros 28 miliwn o lawdriniaethau dewisol gael eu canslo yn ystod y pandemig - Q-bital Healthcare Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/legacy\/2018\/09\/Hopital-Laveran-logo.jpg","datePublished":"2020-05-18T15:12:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b"},"description":"Mae astudiaeth newydd wedi datgelu y gallai dros 28 miliwn o lawdriniaethau dewisol ledled y byd gael eu canslo o ganlyniad i bandemig COVID-19.","inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/over-28-million-elective-surgeries-could-be-cancelled-during-the-pandemic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/legacy\/2018\/09\/Hopital-Laveran-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.q-bital.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/legacy\/2018\/09\/Hopital-Laveran-logo.jpg","width":1667,"height":1667},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#website","url":"https:\/\/www.q-bital.com\/","name":"Q-bital Healthcare Solutions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.q-bital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.q-bital.com\/#\/schema\/person\/426decd65e2d39321705e63d5ea4394b","name":"Atebion Gofal Iechyd Vanguard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba7c80067fbd6952425e7e5a94fa842f37365b39fe1fd0a01287a5a0b6f7d2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vanguard Healthcare Solutions"},"sameAs":["https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.q-bital.com\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}